Футболен фен, който направи коментари за въздушната катастрофа в Мюнхен, получи тригодишна забрана
Футболен фен, който направи пиянски коментари за авиационната катастрофа в Мюнхен, при която загинаха осем играчи на Манчестър Юнайтед, получи забрана да посещава мачове за три години.
Джеймс Блейк, 42, от Wantage Avenue, North Shields, се яви в магистратския съд на Северен Тайнсайд, за да оспори заявление за забрана, но тя беше наложена от съдебния състав.
Магистратите го глобиха £400 и го осъди да заплати £620 разходи и £160 допълнителна такса, след като призна, че е нарушил обществения ред в нощта, когато Нюкасъл Юнайтед игра срещу Манчестър Сити в Carabao Cup през септември.
Той каза, че ще плати £1180 незабавно.
Блейк беше заснет от YouTuber извън Сейнт Джеймс Парк да казва: „Как? Ами Ман Юнайтед? Въздушни бедствия, въздушни бедствия. След това се присъедини дете, което не е роднина на Блейк.
Съдът чу, че коментарите са препратка към самолетната катастрофа през 1958 г.
Осем играчи на Манчестър Юнайтед са сред 23-мата души който почина.
Сред оцелелите беше роденият в Ашингтън победител в Световната купа сър Боби Чарлтън, който почина през октомври на 86 години.
Блейк, самостоятелно зает художник и декоратор, печелещ £400 седмица, който носеше дънки на Stone Island и пуловер Lacoste за изслушването, призна обвинение в използване на заплашително или обидно поведение, което може да предизвика тревога, тормоз или безпокойство.
Стивън Дейвис, прокурор, каза, че коментарът е направен в нощта, когато Нюкасъл Юнайтед победи Манчестър Сити в Carabao Cup на 27 септември.
След спечелването на купата, Нюкасъл завърши наравно срещу Манчестър Юнайтед.
Но Дейв Париш, защитаващ Блейк, каза, че коментарите за въздушната катастрофа са направени преди Нюкасъл дори да е играл мача за купата със Сити и следователно преди феновете да разберат, че са да се изправи срещу Манчестър Юнайтед в следващия кръг.
Г-н Париш каза: „Той се срамува, разкайва се и е откровено отвратен от поведението си.“
Адвокатът каза, че Блейк е пил с Манчестър Феновете на Сити преди мача и беше „силно пиян“.
Г-н Париш каза, че Блейк е „взел“ част от това, за което феновете на Сити пееха.
Коментарите бяха качени към YouTube, след което беше заснет клип и споделен в Twitter, сега X, след равенството за купата, беше казано на съда.
В резултат на арестуването на Блейк е спрян абонаментът му за Нюкасъл, както съобщи съдът, и той е получил смъртни заплахи.
Г-н Париш каза: „Това не отговаря на (чашата) равенство, това не се опитва да подбуди или разстрои други фенове, това е чиста и проста пиянска глупост. пиене.
Тя каза, че футболната забрана е оправдана, добавяйки: „Знаехте, че се записва и в резултат на това записът беше показано в социалните медии.“
Когато на Блейк бяха казани условията на заповедта за забрана, които включват докладване в полицейски участък в Нюкасъл в рамките на пет дни след това изслушване, той коментира, че е в процес на преместване в Испания.
Суперинтендант Пол Уолтърс от полицията на Нортумбрия напомни на феновете за последствията от действията им.
Той каза: „Този вид реч на омраза няма абсолютно никакво място в нашите общности или онлайн и знаем, че този вид поведение не е представително за преобладаващото мнозинство футболни фенове.
„Много от вас ще са видели оригиналното видео, което се разпространява, и бихме искали да благодарим на тези от вас който ни съобщи за това на първа инстанция и ни позволи да действаме. ограничения, които сега са строго наложени на него.“
Блейк също получи сезонния си билет за Нюкасъл Юнайтед.
Говорител на клуба каза: „Скандирането и жестикулирането, свързано с трагедия, е напълно неприемливо и Нюкасъл Юнайтед се ангажира да работи с властите и по-широката футболна общност, за да го изкорени.”
